| Quand on travaille pour la défense nationale... |
|
 | You must sign the hot work permit prior the installation sir. | |
|
| Nan, sans vouloir vous apprendre votre métier, nous n'avons pas besoin de ce document car notre projet ne requiert aucun travail a chaud... pis meme si ca serait le cas, ce n'est pas a moi a signer ce document | |
|
|
|
|
|
| ... il faut savoir faire preuve de patience... |
|
| Are you refusing to sign the hot work permit? | |
|
| C'est pas que je ne VEUX pas, mais c'est que je ne DOIS pas. Aucune soudure, meulage ou découpe n'est nécessaire. Et c'est au contracteur général de signer. C'est marqué là sur le papier. | |
|
|
|
|
|
| ... et ne pas perdre son sang froid. |
|
| *TO ALL UNITS, WE HAVE TROUBLES IN SECTOR 3* You heard the lady, take the pen and sign the f#*king paper, you're running out of time, Sir! | |
|
| WAT?! Etes vous réellement en train de me menacer pour signer un permit de travail à chaud dont on a aucune putain d'utilité? LOL | |
|
|
|
|
|
