|
| "Pá" é pá. "Shovel". Aquele negócio que a gente pega assim e... | |
|
| "Pá" eu sei o que é. Mas o que é "pá" três vezes? | |
|
|
|
|
|
| Onde foi que você ouviu isso? | |
|
| É a coisa que eu mais escuto. Quando brasileiro começa a contar história, sempre entra o "pá, pá, pá". | |
|
|
|
|
|
| Por exemplo eu estava ali agora mesmo, tomando um cafezinho, quando chega um brasileiro. Conversa vai, conversa vem e coisa e tal e pá, pá, pá... | |
|
| O "pá, pá pá" funciona como reticências - sugeri eu. - Significa, na verdade, três pontinhos. "Ponto, ponto, ponto." | |
|
|
|
|